Toro Rosso, cambiano i due piloti